Ortografía, mal de muchos, consuelo de…


Clasesdeperiodismo facilitó una serie de direcciones en su artículo “Periodistas con mala ortografía, diagnóstico y recursos para evitar horrores“. En él encontramos unas buenas herramientas para tenerlas siempre entre los favoritos. 

 

Uno de los graves problemas en Paraguay se refiere precisamente a la mala ortografía de los periodistas. Pero como se verá, no es un problema netamente paraguayo. Sin embargo, es un aspecto que debe ser tratado con mucha seriedad, sobre todo en las Facultades de Comunicación.

Los medios digitales paraguayos  sufren el drama, diariamente. La instantaneidad que requieren los sitios para mantener informados a sus lectores hace que los errores sean, para peor, más constantes. Se debe apuntar, sin embargo, que a lo largo de 2010 se pudo notar una mejora considerable. Existe evidentemente una mayor atención, un mejor control. En ULTIMAHORA.COM, donde ejerzo el cargo de editor general, hemos incluido en el plantel un corrector de estilo (aunque aún no para las 24 horas). La persona designada tiene como funciones verificar las notas en sus aspectos ortográficos, gramáticos, de coherencia, etc. Este tipo de respaldo es sumamente importante para los sitios, por lo que es probable que los demás también implementen en breve la figura. 

El papel del corrector debe ser entendido, sin embargo, como un respaldo. No quita la responsabilidad del periodista de hacer un trabajo responsable y de calidad.  

No es secreto que el tema ortografía “es un problema nacional” y mucho se ha dicho que la culpa la tiene el “sistema educativo”. Sea cual fuera la raíz del problema, es necesario buscar soluciones. 

Aquí la lista de sitios recomendados por Clasesdeperiodismo. 

  1. Diccionario de la Real Academia Española
  2. Diccionarios de sinónimos y antónimos en El País de España
  3. Diccionario de dudas del español
  4. Diccionarios especializados y glosarios en varios idiomas
  5. Diccionario Panhispánico de dudas
  6. Manual del Español Urgente
  7. Buscabiografías
  8. Enciclopedia Británica
  9. Corrector ortográfico en 11 idiomas.
  10. Corrector ortográfico para Mozilla Firefox
  11. La cuenta en Twitter de Fundeu (Español Urgente)
  12. Evita las redundancias con Word Counter
  13. Verifica la conjugación de verbos con WordReference.
Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: